泌醫筆記・水蒸氣治療(一)

攝護腺水蒸氣治療,技術藏在每一個治療點

療程看來簡短,真正考驗的是術前判讀與每一個治療點的規劃。

江佩璋醫師
江佩璋醫師外科・泌尿科雙專科
江
作者:江佩璋醫師(外科・泌尿科雙專科)
|

「水蒸氣治療的幾個治療點,是怎麼決定的?」
「同樣大小的攝護腺,為什麼治療規劃會不同?」

我的看法:療程雖短,術前判讀要做得深。機器提供的是能量,真正的技術是先找出阻塞位置,決定需要治療的組織與應該保留的結構,再把症狀和攝護腺出口阻塞的關係釐清。

我愈深入閱讀這項技術,愈確定它的核心落在術前那一刻:醫師能否先看懂每一顆攝護腺的形狀,再決定蒸氣應該送到哪裡。

蒸氣進去後,身體需要時間完成治療

攝護腺水蒸氣熱治療利用射頻能量產生水蒸氣,再把蒸氣送入增生的攝護腺組織。蒸氣遇到組織後凝結並釋放熱能,使局部細胞壞死,之後才由身體逐步吸收。

它的作用節奏和雷射剜除、電刀刮除不同。後兩者在手術當下移除組織;水蒸氣治療則要等待數週,讓尿道周圍的治療區逐步縮小。

這也解釋了為什麼有些患者治療後最初幾天反而覺得更腫、更頻尿,甚至仍需放置導尿管。我在說明時會特別提醒,這是一段由腫脹走向吸收的過程,通暢感通常隨時間出現。

同樣 60 毫升,阻塞位置可能完全不同

攝護腺的形狀遠比左右對稱的圓球複雜。有人以兩側增生為主,有人真正擋住膀胱出口的是中葉;也有人攝護腺體積不大,卻有一塊組織向膀胱內突出,排尿時像活瓣一樣造成阻塞。

所以,我把體積當成規劃起點,再用阻塞位置決定治療點。

超音波可以估算大小、觀察中葉與膀胱內突出;尿流速與餘尿量讓我們了解排空狀況;必要時以膀胱鏡直接確認攝護腺尿道長度、膀胱頸及阻塞形態。若症狀和檢查呈現落差,還要評估膀胱收縮力不足、尿道狹窄或其他問題。

機器提供的是能量,醫師決定能量該去哪裡。這句話,我認為比「總共打幾針」更接近水蒸氣治療的技術核心。

新進展:把治療位置畫出來、留下來

過去研究常記錄總治療次數,注射點的細節相對少。不同醫師即使都寫「五次治療」,實際覆蓋的位置也可能完全不同。

2025 年提出的 VAPOR-SRP 標準化系統,嘗試解決這個問題。它以膀胱頸到精阜的距離為座標,分別記錄左右側、腹側、背側及中葉的治療位置。

水蒸氣治療注射位置的標準化紀錄圖,標示側葉、中葉、膀胱頸與精阜
論文 Figure 1。VAPOR-SRP 將側葉、中葉,以及膀胱頸到精阜的距離放在同一張圖中。它的用途是留下患者專屬的治療位置,供後續記錄、比較與檢討。來源:Ebbing 等,Journal of Clinical Medicine,2025;CC BY 4.0,出版社 Figure 完整圖面等比例縮小,未重繪。

我看這張圖,最有價值的是它把原本很難比較的操作經驗,轉化成共同語言。日後若患者改善有限,我們便能回頭檢視:病人選擇、阻塞位置、治療覆蓋與膀胱功能,哪一環最可能影響結果?

對醫師訓練與研究而言,能說清楚自己做了什麼,才有機會知道怎樣做得更好。

治療密度,要和解剖一起看

近年也開始討論「治療密度」,也就是把治療次數和攝護腺體積一起評估,讓總數多一層解剖脈絡。2026 年亞太專家共識認為,這項指標可以協助規劃;對原本依賴導尿管的患者,有時可考慮較積極的治療。

現階段,它較適合作為規劃線索;適用所有人的統一門檻仍待研究。

治療點太少,可能留下未覆蓋的阻塞組織;過度追求數量,也可能增加術後腫脹與刺激。大攝護腺、中葉突出或尿滯留患者本來就較複雜,結果還要連同解剖與膀胱功能一起理解。

我會把數量放回尿道長度、阻塞位置與患者目標中考量,再把位置和後續結果完整記錄。這樣的「剛剛好」,比多或少更有臨床意義。

大型攝護腺:從「可行」走向「適合」

早期關鍵試驗主要研究 30 至 80 毫升的攝護腺。近年超過 80 毫升的研究逐漸增加,顯示在適當選擇與有經驗的團隊下,大型攝護腺也可能獲得明顯改善。

這是技術邊界向外推進;體積仍會影響治療範圍、恢復節奏與其他術式的相對優勢。

攝護腺越大,通常需要處理的範圍越廣,術後腫脹、導尿時間與治療是否完整更值得注意。如果患者已有反覆尿滯留、膀胱結石、感染或腎功能影響,能較快速、充分移除組織的雷射剜除或其他手術,仍可能更符合治療目標。

我習慣把它分成三層來談:技術上做得到、研究中可能有效,以及它是否最符合眼前患者的治療目標。

江醫師觀點:短療程,更需要深判斷

我把水蒸氣治療視為一項高度依賴解剖判讀、病人選擇與期待管理的治療。療程簡潔,背後的思考反而要更完整。

治療位置標準化、治療密度與大型攝護腺研究,代表這項技術正走向更精細、也更能接受檢驗的階段。在我看來,成熟的方向是精準選擇與完整紀錄,並先回答三個問題:阻塞究竟在哪裡?哪些組織需要處理?患者願意用多慢的改善速度,交換多少低侵入性與功能保留?

如果症狀主要來自膀胱收縮無力、夜間多尿或尿道問題,治療重點就應回到真正病因;增加治療點也改變不了診斷。

設備可以很新,最重要的仍是把問題看清楚。

系列總覽:泌醫筆記。基礎衛教:攝護腺水蒸氣治療完整指南。

資料來源

  1. Ebbing J 等:水蒸氣治療注射位置標準化紀錄系統(J Clin Med,2025)
  2. Siu BWH 等:亞太水蒸氣治療專家共識(Prostate Int,2026)
  3. 美國泌尿科醫學會 2026 年男性下泌尿道症狀指引第三部分
  4. 歐洲泌尿科醫學會:男性非神經性下泌尿道症狀疾病處置